これ です (近自己)
それ です (略有距離或者近對方)
あれ です (遠處)
どれ ですか (提問時用)
1.これは私の腕時計です
中譯:"這是"我的手錶。
2.それは私の携帯電話です
中譯:"那是"我的手機。
3.あれは田中さんのシャツです
中譯:"那是(遠方)"田中先生的襯衫
A:それはなんですか。
中譯:那個是甚麼?(當看到的東西離對方很近時的それ)
B:これは切符です。
中譯:這個是票。(離自己很近的これ)
A:あれは金閣寺ですか。
中譯:那個(遠方)是金閣寺嗎?
B:いいえ、金閣寺じゃありません。銀閣寺です。
中譯:不是,非金閣寺也,是銀閣寺。